Jan redouble de talent face à un adversaire quelque peu frimeur.

Yamada avoue à ses amis qu'il est en couple, ce qui fait réfléchir Taira sur sa façon d'être.

Une verrue mutante intrigue le Cercle de l’Étrange. Miss Chaos décide de se renseigner sur les Sept Mystères.

Alors que Tomoro se rend à l'hôpital pour voir son frère, Kyo demande à l'accompagner.

Mirei, jalouse des résultats scolaires de Hinako, fait une proposition à Itsuki.

Julius demande à Elsa de l'aider pour une mission de renseignement qu’il prévoit au bal du comte Parnilla.

Tandis que Ryûsei s'habitue au lycée pour filles, Meteor cherche à lui offrir un cadeau.

À Kyoto, Magilumière rencontre le candidat au poste d'ingénieur, Yamimori, talentueux mais qui peine à coopérer. Alors que sa compatibilité avec l'équipe est remise en cause, il semble cacher des sentiments liés à son amie d'enfance, Sakae, et à ses valeurs personnelles. Pendant ce temps, à un festival au sanctuaire Tonomori, un rituel libère un Kaii alors qu'une ombre menaçante rôde en coulisses.