Incapables de prouver leur innocence dans la tentative d'assassinat de M. Walker, Amô et Alexeï sont en fuite avec l'aide intéressée du capitaine Brad Watt. Avec l'armée nord-américaine à leurs trousses, Shion et d'autres membres de l'Entente vont devoir coordonner leur fuite.