Armor Shop for Ladies & Gentlemen - Saison 1

Kautz montre à Narden une nouvelle enseigne qui a ouvert à côté. Ce magasin offre des produits de technologie dernière génération, dont une paire de lunettes qui rendent les vêtements invisibles… mais pas que les vêtements.

En manque de clients, les employés de l'armurerie se rendent chez leur nouveau concurrent, le d-Anime Store, afin de comprendre l'intérêt qu'y trouvent les gens. Narden et ses amis partent pour une aventure riche en sensations fortes.

Sur le chemin du retour de leurs dernières aventures, l'équipe de l'armurerie pour adultes, une certaine Emina se présente et est séduite par l'idée d'une armurerie pour adultes. Elle ne se prive pas de copier une réplique parfaite de celle de Narden, devenant ainsi leur concurrente directe. La compétition est alors lancée… Que les meilleurs gagnent !

Au détour d'une conversation, Kautz apprend que Lilietta et Narden vivent ensemble. Mais ses chances ne sont pas réduites à néant comme il le croit.

Narden laisse Kautz et Lilietta faire plus ample connaissance. Il prend le jeune employé sous son aile et tient à le payer malgré la situation difficile de l'armurerie

Frealica est une cliente régulière qui rencontre le jeune Kautz pour la première fois. Elle se rend vite compte de sa tendance à tomber KO une fois qu'il la voit en petite tenue.

Narden livre le récit de son histoire, enfant, lorsque son rêve était de surpasser les plus grands sorciers, et le début de son histoire d'amour avec les armures sexy.

Frealica commence son nouveau travail à l'armurerie, et Kautz s'occupe de son apprentissage. Des slimes apparaissent brusquement dans la boutique, mais Narden et Kautz n'ont rien à craindre grâce aux compétences de Frealica, qui est une aventurière invétérée.

Après l'attaque des slimes, Narden se rend compte qu'ils obéissaient au Roi démon. Le Roi démon arrive pour une confrontation.

Le personnel de l'armurerie fait connaissance avec l'innocente jeune fille qui se fait passer pour le Roi démon. Celle-ci découvre l'ambiance conviviale qui règne dans cette boutique. Toutefois, sa vraie nature finit par ressurgir.

Le Roi démon a téléporté le groupe de Narden dans l'autre monde et cherche à récupérer les ailes d'ange que Narden a volées.

Narden doit récupérer une armure qu'il a créée avec une plume d'ange, et ce, afin de pouvoir vaincre le Roi démon et protéger l'armurerie.