Bolt est persuadé de chanter faux. Pour le prouver à ses amis, il leur interprète la chanson « Urashima Tarô ». Meisaku lui fait alors remarquer qu’il manque des couplets. Désireux d’apprendre les bonnes paroles, Bolt s’en remet à un BouTubeur sorti de nulle part : Utashima Tarô.