Deux mois d’entraînement quotidien permettent à Eiichirô de renforcer considérablement sa condition physique. Le tournoi junior du STC devient l’occasion de tester ses progrès. Après la compétition, il profite de quelques jours de repos, notamment lors du festival culturel de son lycée, où il se rapproche de Natsu.