Le soir de Noël, Ryû Sasakura accueille un client qui détonne de tous les autres au sein de son bar : M. Okita, un homme célibataire qui a dédié sa vie à la science. Et si sa première fois à Edenhall lui offrait de nouvelles perspectives dans sa vie ?