Aux prises avec l’Araignée, Saya est immobilisée par de violents maux de tête et des flash-back. Parvenant à se défaire du monstre, la jeune fille rentre chez elle et se lamente sur son sort auprès du chien. C’est alors qu’elle reçoit la visite de Shinichirô.