Claire arrive dans une caverne abritant deux Éveillés, Riful et Duff. Alors qu’elle bataille contre Duff, elle est secourue par Galatée. Les deux Claymores apprennent alors que Riful a l’intention de constituer une immense armée d’Éveillés pour se défaire de ses rivaux du nord et du sud. Pendant que Galatée distrait Duff, Claire se met à la recherche de Jeane, la seule Claymore capable de transpercer l’armure de Duff...