Pour Juras, le temps est compté. Lorsqu’il tombe enfin nez à nez avec TRUMP, il laisse éclater sa rage. Mais il a beau s’acharner sur sa proie, il en faut bien plus pour venir à bout du vampire originel. Guidés par les pleurs d’Ul, Dali et ses amis ne tardent pas à se mêler du conflit.