Kogorô est sollicité par Ryôta Tanno, un horloger ayant reçu une lettre de menace. Après un footing, Ai et le professeur Agasa découvrent le corps sans vie du maître de l'horloger. Kogorô soupçonne alors ce dernier d'être l'auteur du meurtre, mais il va se heurter à un alibi solide.