Les filles suivent un camp d'entraînement de l'enfer mené par Annabelle. Reiji subit lui-même une partie des exercices, et craignant que ce soit physiquement trop difficilement supportable pour elles, il décide de se plonger dans une potion augmentant la force physique.