Le Zombie Spell se répand en ville comme une traînée de poudre. Alors que Morita, résigné, conseille à ses compagnons d’infortune d’aller présenter des excuses à Sugar, la propriétaire des locaux d’Eagle Talon leur tient un discours qui les encourage à ne pas baisser les bras. Rassérénés, armés de l’Anti-Spell Ultime et aidés par une partie de la population, les héros organisent la résistance.