Akemi, la mère de Kayo, réagit avec véhémence aux accusations qui pèsent sur elle, mais elle est rapidement confrontée aux autorités. Satoru concentre alors son attention sur les prochains suspects potentiels : son ami Hiromi et une élève d’un autre établissement.