La bataille est désormais inévitable entre les deux camps, Maris étant parvenu à contrer les défenses d'Ashôka et lançant une invasion sur le CDC. Sôshi se retrouve alors face à celui-ci, tandis que l'île commence à sombrer suite à la stratégie de Benon.