À la suite de la disparition de son Servant, Kotomine Kirei déclare son intention de se retirer du conflit. Rider, quant à lui, s’égare momentanément de sa mission initiale et projette un combat contre le président Clinton. De son côté, Saber repère la présence d’un autre Servant dans la zone portuaire.