Gate - Saison 2

Le gouvernement japonais et Piña organisent une garden-party dans les jardins impériaux afin de rallier nobles et sénateurs influents au projet de paix. Les familles des principaux législateurs sont conviées pour faciliter les négociations.

Un séisme frappe brusquement la capitale impériale. Tandis que Piña et Hamilton se croient à la fin du monde, Itami et Sugawara restent parfaitement lucides. Redoutant une nouvelle secousse, Piña leur demande de l’accompagner jusqu’à son père, l’Empereur, gravement touché.

Itami et son équipe parviennent à libérer les otages détenus par Zorzal. De retour à Arnus, Itami rejette la demande d’exterminer le dragon de feu, refusant de risquer la vie de ses hommes. Lorsqu’il comprend que l’équilibre mental de Tuka dépend de cette créature, il revoit sa décision.

Décidé à éliminer Enryu pour sauver Tuka, Itami part vers le domaine d’Elbe avec Tuka, Lelei, Rory et Yao. L’état-major ordonne aussitôt des reconnaissances aériennes et des préparatifs de soutien au sol. Yanagida, médusé, réalise qu’Itami reçoit finalement l’autorisation qu’on lui refusait jusque-là par crainte d’escalade.

Arrivés dans la vallée de Rodom, Itami, Rory, Lelei, Tuka et les guerriers elfes se dirigent vers le mont Tuba, où se trouve le nid du dragon. Tandis que Rory reste en sentinelle, le groupe s’enfonce dans la grotte pour y poser des explosifs. L’absence du monstre les surprend, mais l’apparition soudaine d’Enryu, que Rory n’a pu signaler à cause d’interférences radio, provoque l’affrontement.

Après une lutte acharnée, Enryu est finalement vaincu, libérant Tuka de son trauma. Itami, toutefois, est sanctionné : deux semaines de suspension et la perte de son commandement pour avoir abandonné sa mission au profit de cette expédition.

Lors d’une cérémonie dans la capitale, l’Empereur s’effondre soudainement. Profitant du chaos, Zorzal lance un coup d’État, rejette toute idée de traité de paix et s’autoproclame dirigeant de l’Empire.

Désormais au pouvoir, Zorzal écrase toute opposition. Par l’instauration de l’Oprichnina, il légalise un régime de terreur où les partisans de la paix sont arrêtés les uns après les autres.

Au Palais de Jade, les Chevaliers de la Rose livrent un combat désespéré contre les hommes de Zorzal venus capturer Sherry et le marquis Casel. Sugawara, conscient d’être à l’origine du conflit, accepte d’en porter la responsabilité.

L’échec de la prise du Palais pousse Zorzal à envoyer les troupes régulières. L’affrontement entre dans une seconde phase. Shandy, de retour à Rondel, révèle un complot visant Lelei lors de son examen, ce qu’Itami et son équipe prennent immédiatement en compte.

La guerre fratricide fait rage dans la capitale. Pour protéger les derniers partisans de la paix, les Forces d’autodéfense mènent une opération de largage aérien afin d’exfiltrer les nobles favorables aux négociations.

Itami se précipite vers la capitale pour secourir Piña. Réuni avec les membres du 3ᵉ corps de reconnaissance, il se dirige vers le palais impérial afin de la libérer et de sauver l’Empereur.