Sakamoto et le Kaientai doivent affronter une attaque capable de retourner leurs propres forces contre eux. Malgré la gravité de la situation, Sakamoto refuse d’abandonner son équipage. Son apparente insouciance cache une confiance absolue envers ceux qui ont choisi de naviguer à ses côtés.