Le récit revient sur la jeunesse d’Umibôzu et sa rencontre avec Kôan, celle qui allait devenir la mère de Kagura et Kamui. Leur histoire permet de mieux comprendre les origines de cette famille et le lien particulier qui unit les Yato à leur planète. Mais derrière ces souvenirs se cache également une tragédie qui a profondément marqué Kamui.