La rumeur se répand comme quoi Mariko et Tsutomu se seraient séparés. Mikako peine à y croire, comme ils semblent encore s’entendre à merveille, mais Tsutomu lui explique qu’ils ne sont en effet plus en couple. Aux yeux de Mikako, Mariko a donc joué avec Tsutomu avant de l’abandonner comme une vieille chaussette, ce qui crée quelques malentendus…