À force de ne pas faire ses devoirs et de compter sur les autres pour tricher, Mariko finit par se faire prendre la main dans le sac et se fait passer un savon par son professeur. Collée, elle ne pourra donc pas accueillir la réunion d’Akindo qui devait se tenir chez elle. Et sa mauvaise humeur n’arrange pas les malentendus…