Contre toute attente, dès le lendemain de leur fête d’anniversaire, Tsutomu retrouve la trace du père de Mikako ! Ce dernier tient une exposition de photos dans une ville voisine. Malgré ses appréhensions, Mikako finit par accepter d’y aller, accompagnée par Tsutomu. Serait-ce enfin l’heure des retrouvailles ?