C’est le jour tant attendu du marché ! Akindo installe son stand et ses divers produits. Malheureusement, Yûsuke s’énerve sur des clientes potentielles et jette un froid. Sermonné par ses amis, il décide de faire bande à part, puis croise une mystérieuse petite fille…