Ruriko, la mère de Mikako, part en voyage quelques jours. À son retour, elle croise Toku et décide de le faire entrer chez elle pour discuter quelques minutes. Selon Noriji, leur relation à tous les deux irait au-delà d’une simple amitié. Au début, Tsutomu refuse d’y croire, mais finalement, y aurait-il une chance pour que ce soit vrai ?