Le virus Apocalypse est relâché sur la population, le GHQ rejetant la faute sur les rebelles. Privés de leur atout majeur, ces derniers semblent condamnés. Pourtant, animés par une volonté farouche, ils poursuivent leur avancée, tandis que Shû, rongé par le doute, s’interroge sur le sens de leur rencontre.