Afin de protéger Henrietta des remous qui secouent la section 2, José l’emmène passer des vacances dans sa demeure familiale en Sicile. Bien décidés à découvrir les raisons de la mort de Lauro et Elsa, Pietro et sa collègue Eleonora les y rejoignent…