Jean, Rico, Marco et Angelica se rendent à Milan pour enquêter sur la FCR. Cette mission est cruciale pour Angelica, car elle marque son retour sur le terrain après une période d’hospitalisation au cours de laquelle elle est devenue dépendante à son traitement…