La famille de Laura entreprend un voyage dans leur ancienne ville, permettant à Laura de retrouver avec joie Mélanie, son amie d’enfance. N’ayant reçu aucune réponse à la lettre qu’elle lui a envoyée, Hamiral et Babos se chargent de remettre le message avant leur départ.