Un pique-nique est organisé près d’un cerisier en fleurs par les familles de Laura et Kana. Les Ham-Hams prévoient également de s’y joindre, mais Bijou se voit contrainte de rester auprès de Marina, malade. Pour la consoler, ces derniers lui apportent un bouquet de fleurs.