Après que son père s’est fait licencier, Tsukushi décide de trouver du travail pour aider sa famille. Mais elle apprend que Tsukasa part pour New York afin d’y étudier pendant deux ans. Pourtant, alors que la situation familiale et financière de la jeune fille est au plus mal, il l’appelle de Vancouver en lui proposant de l’aider si elle accepte de le rejoindre au Canada.