La Kanyaval touche à sa fin, et l’affaire Jûmonji n’est toujours pas résolue. Après un dernier coup d’éclat au club de littérature, le voleur disparaît sans laisser de traces. Alors que Satoshi laisse échapper ses frustrations, il aperçoit Hôtarô, qui aurait visiblement abandonné son poste de vendeur…