Les heures sont comme des jours pour des amants séparés
Nowaki, submergé par ses obligations professionnelles, se retrouve dans l’incapacité de rentrer chez lui le jour de son anniversaire. Cette absence pousse Hiroki et lui à remettre en question leurs attentes respectives et à reconsidérer la manière dont ils conçoivent leur relation.