Redevenu Akura-ô, Kirihito retourne dans l’Autre Monde pour récupérer son enveloppe corporelle originelle. Pendant ce temps, Nanami et ses familiers visitent un temple en quête d’un talisman pour la nouvelle année, mais en franchissant un portail, ils se retrouvent projetés douze ans en arrière…