Seul un cœur de Roitelet permettrait de soigner le mal dont souffre Siri. À la recherche d’un de ces démons, Richard et Howard se font passer pour des policiers. C’était sans compter l’arrivée de Mendoza, l’enquêtrice en charge de l’enquête sur l’Arrache-Cœur…