L'histoire prend place entre la saison 1 et 2. À la suite du transfert de son père adoptif dans une nouvelle équipe professionnelle, le jeune Gorô déménage à Fukuoka. Devant rejoindre l’équipe des Hakata Minami Little, il peine à gagner la confiance de coéquipiers peu enclins à accepter un joueur aussi talentueux. Alors que les tensions s’apaisent peu à peu au profit de nouvelles amitiés, une blessure à l’épaule menace déjà de compromettre son avenir sur le monticule.