Tendo supporte difficilement de perdre sa place de stoppeur au profit de Gorô, alors qu’un examen révèle pourtant que son bras n’est pas complètement guéri. Malgré les risques, le sélectionneur japonais décide de continuer à lui faire confiance pour la rencontre face à la Corée.