À la veille du départ de Rei pour la finale des nouveaux, Akari choisit de l’encourager. Mais Hinata, en proie à des douleurs et à une perte d’appétit, doit s’aliter. Pensant également à Harunobu, Rei promet à Hinata de remporter la victoire, dans l’espoir de la réconforter.