Alors que Kanba et Shôma rendent visite à leur sœur hospitalisée, celle-ci leur annonce que le docteur lui a fait savoir qu’elle pourrait sans doute bientôt rentrer chez elle. Profitant d’une autorisation de sortie, Himari décide d’aller acheter de la laine en compagnie de Ringo. N’ayant pas été mis au courant de cette escapade de Himari, Kanba et Shôma craignent que leur sœur ne rentre pas à temps pour prendre son remède...