Le manoir des Yozakura entre dans le mode « hibernation ». Kyoichiro se lance à la poursuite de l'homme possédant l'anneau du neuvième chef qui l'a activé. Mutsumi doit s'occuper de Taiyo, qui est inconscient, alors que la coupure de courant, qui a éteint les appareils médicaux, met sa vie en danger. En plein chaos, Mutsumi fait un choix crucial pour le sauver. L'hibernation, le vol de l'anneau et l'état de santé de Taiyo créent une crise sans précédent.