Taiyo se fait arrêter par Hotokeyama qui dit être policier et l'accuse de travailler pour une organisation clandestine en raison de vidéos qui circulent sur le dark web où Taiyo se bat. Hotokeyama admet ne pas avoir de preuves. Il menace Taiyo d'un interrogatoire serré et laisse entendre qu'il sait pour Mutsumi. Mais Taiyo remarque quelque chose de louche…