Mission: Yozakura Family - Saison 2

Ai, ancienne cadre de Tanpopo, rejoint la famille Yozakura pour se racheter, mais la paix est vite menacée.

L'espion de rang Bronze Sosuke Michibata sème le chaos pour Taiyo : sabotage et rumeurs à l'école.

La virée shopping de Shinzo avec Ayaka vire au chaos quand Kengo et Nanao viennent l'aider en secret.

L'examen de promotion des espions démarre sur les chapeaux de roue : l'examinateur est Shinzo Yozakura, le spécialiste des armes. L'objectif ? Le toucher en moins de trois heures. Au signal, le barrage impitoyable de Shinzo décime les participants. Au cœur du chaos, Taiyo tente une percée avec ses propres tactiques. Commence alors un face-à-face explosif dans une partie de chat à hauts risques.

Taiyo accède à l'épreuve finale, supervisée par nul autre que Kyoichiro. Dans une pièce sombre où les candidats sont suspendus la tête en bas, un terrifiant entretien commence. L'objectif : garder son calme, mais les candidats disparaissent un à un en hurlant. Vient enfin le tour de Taiyo. Face aux questions intenses de Kyoichiro, son cœur s'emballe. Réussira-t-il à garder son calme face à l'aîné des Yozakura ?

Taiyô descend au plus bas niveau de l'Association des espions et y trouve un Kawashita transformé, couvert de fleurs de cerisier. Il lui transmet le sinistre message de Tsubomi : « Je vais mettre fin à tout ça. S'il te plaît, tue-moi. » Bouleversé par ses souvenirs de Tsubomi, Kawashita commence à révéler comment l'anéantir, mais leur échange secret est interrompu par l'apparition soudaine de Momo, le père de Mutsumi.

Mutsumi soumet Taiyo à des examens éprouvants pour étudier sa "Floraison abondante" et découvre que ses pouvoirs ont explosé. Plus tard, Futaba est confrontée à un bug informatique que même Taiyo ne peut résoudre. Bien qu'elle demande à Shion de lui apprendre à le réparer, cette dernière se contente de le réparer elle-même, laissant Futaba sur sa faim.

Pour remonter le moral de la famille après la bataille contre Lady Ninomae, Ai se lance dans sa première mission en solo : acheter du porc. Taiyo et Mutsumi, incapables de rester à l'écart, se déguisent pour la surveiller en secret. Mutsumi est émue aux larmes par les progrès d'Ai qui circule en ville, mais la mission se complique : arrivée à la boucherie, elle découvre que tout le porc a déjà été vendu.

Pour trouver le Journal de Ninomae et le lien qui unit celle-ci à Momo, Mutsumi lance un grand nettoyage du manoir. La recherche révèle un chaos de secrets de famille : missiles, statues étranges et jeux en double. Alors que Mutsumi est plus en plus sarcastique, ils trouvent l'impressionnante collection d'objets que Mutsumi a créés spécialement pour Taiyo.

Kyoichiro disparaît et laisse un mot : interdiction de le chercher. Pendant que la fratrie savoure ce bref répit, Taiyo et Mutsumi partent en rendez-vous. Mais le calme est de courte durée. Taiyo sent une présence étrange dans la foule quand Shion lance un appel d'urgence. Il semble que le départ de Kyoichiro cachait quelque chose de bien plus grave qu'une simple fugue.

Sur la piste de Kyoichiro, Taiyo et les autres se ruent dans une grotte où gisent les corps des anciens chefs de famille. Taiyo l'implore de rentrer, mais il le rejette violemment et disparaît. Cette trahison déclenche un conflit familial : Futaba est furieuse, Kengo respecte le choix de son frère, et Mutsumi prend sur elle pour jouer son rôle de cheffe de famille. Leurs idéaux divergents mettent leurs liens à rude épreuve.

La fratrie retrouve Kyoichiro, mais le poison mortel de Tsubomi le consume. Pour protéger les siens, il tente de disparaître à nouveau. Soutenu par les autres, Taiyo se lance à sa poursuite, mais peine à rattraper le meilleur espion du monde. Refusant de baisser les bras, Taiyo est déterminé à protéger à son tour le frère qui a toujours veillé sur eux.