Épisode précédent
24:00
Épisode 43 - Encore un bonbon, inspecteur
Sous-titrage
Doublage
NOUVEAU : découvrez l'application Shikkanime !
Votre gestionnaire de watchlist d'animés, pour ne rien manquer !
Monster - Saison 1 Épisode 44
Sous-titrage
Doublage
Une confiance aveugle
L’affaire de l’assassinat par empoisonnement du commissaire de Prague et de trois de ses subordonnés éclate au grand jour. La triste vérité frappe Suk de plein fouet, le commissaire était, lui aussi, impliqué dans les dissimulations. Persuadé que Grimmer détient la clef de l’affaire, il se jette corps et âme sur sa piste. Les enfants dont s’occupait Pedroff, lui apprenne que Grimmer a promis de les revoir. Il réussit à entrer en contact avec Grimmer. De son coté, Tenma trouve les trois grenouilles et commence une enquête de voisinage. Il est mis sur la piste d’un ancienne habitante, qui vivait seule avec un enfant. Suk, pour sa part, après avoir discuté avec Grimmer, est convaincu qu’il n’est pas le vrai coupable. Suk se confie une nouvelle fois à la jeune femme blonde du bar. Il va jusqu’à lui parler de la clef du coffre fort de Pedroff dont Grimmer lui a révélé l’existence. Avant de le quitter, la jeune femme lui donne son nom : Anna Liebert. En réalité, elle est…