Hikari apprend que le compagnon de sa sœur, Akari, est Itaru Shiodome, le père de Miuna, une fillette avec laquelle il s’est déjà brouillé. Tandis que cette dernière demande son aide pour éloigner Akari, un cours de cuisine rapproche peu à peu les enfants de la mer et de la surface.