Était-ce le choc de voir une aristocrate travailler dans les jardins de l’académie pour gagner sa vie ? Yohann ne peut s’empêcher de penser à Elena. Incapable de réprimer sa curiosité, il se retrouve une fois de plus en sa compagnie, où cette dernière finit par lui faire une proposition inattendue.