Kotarô et ses amis continuent de profiter de l'hiver grâce à un voyage que le jeune garçon semble avoir gagné dans un mystérieux concours. Une fois arrivés, l'hôtel leur réserve une surprise… Entre les paysages enneigés et l'onsen relaxant, le groupe passe un séjour hors du temps, avant de chacun reprendre son chemin.