Suzy a appris à survivre en composant avec sa conscience. Mais face à une nouvelle vague de violence sadique, elle décide de ne plus se taire. Devant une conscience arrondie par les compromis, elle choisit de tracer elle-même la ligne à ne pas franchir.