S’étant échappée de la pyramide, Leina se retrouve face à une nouvelle menace : Airi s’affaire à transformer la forêt en un marécage lugubre. Nowa, la protectrice des lieux, surgit alors et défie cette dernière dans un accès de colère. Cependant, le combat prend rapidement une tournure inattendue, et Leina se voit contrainte de secourir la gardienne.