22:38
Épisode 1
Sous-titrage
After the Rain
1955. Dix ans après sa défaite, le Japon est toujours exsangue. Un jour de pluie, six jeunes garçons de 16 et 17 ans sont emmenés au centre de redressement Shônan, où ils vont connaître l’enfer des brimades et de l’arbitraire. Dans la cellule 6 du quartier 2, ils vont faire la connaissance de Rokutarô Sakuragi, un autre jeune garçon avec lequel ils vont se lier d’amitié.
