En retard pour se rendre au Champion Carnival, Ryûji et Kiku sont pris en voiture par Takako et Takeshi Kawai. Ce dernier n’est autre que le représentant que Niigata. Arrivés dans les temps, les Takane découvrent d’autres gros représentants régionaux. La compétition s’annonce acharnée…