Avec le concours de Haruki, Kei est décidé à venir en aide à Mari Kurakawa. Alors que se révèle la tragédie qui a provoqué la réaction de rejet dont la fillette est victime, l’Agence en charge de gérer la particularité des habitants de Sakurada entre en scène. Kei et Haruki sauront-ils jouer assez habilement avec le temps pour réparer ce qui leur semble être une injustice criante ?