Saint Seiya : Chapitre Hadès - Saison 2

Afin d’ouvrir une brèche dans le Mur des Lamentations et permettre à Seiya et ses compagnons d’atteindre Élysion où demeure l’enveloppe charnelle du roi des Enfers, les Chevaliers d’Or unissent leur Cosmos. En parallèle, Pandore décide de rejoindre Ikki qui cherche à retrouver ses camarades. Que lui veut donc la jeune femme ?

Les cinq Chevaliers d’Or unissent leur Cosmos, dans l’espoir de détruire définitivement le Mur des Lamentations. Pendant ce temps, comme pour se repentir de ses péchés, Kanon met sa vie en jeu dans une ultime bataille contre Rhadamante.

Saori a été enlevée et emmenée par Hadès dans les tréfonds de la Giudecca. Pour la retrouver, les Chevaliers vont devoir faire fi du Mur des Lamentations, mais celui ne peut être franchi uniquement par des dieux. Prêt à tout pour la secourir, Seiya pense alors à commettre l’irréparable.

Seiya tente de s’échapper du Cocyte, lieu de désolation où sont enfermés ceux ayant défié les dieux. Au même moment, Athéna est prête à se sacrifier afin d’arrêter l’Ultime Éclipse, mais doit faire face au refus de Shaka. Pourra-t-elle mener à bien son dessein ?

Shun se sacrifie pour sauver le monde, mais Hadès, ayant désormais la mainmise sur son corps, défait Ikki qui est envoyé dans le Cocyte, aux côtés de Seiya. Sur place, ce dernier rencontre Valentine, un Spectre, à qui il lance un défi. Les deux Chevaliers pourront-ils se libérer de cette prison à temps ?

Au prix de nombreux efforts, Ikki parvient à terrasser Eaque, mais est téléporté par Shun devant le roi des Enfers. Ce dernier lui révèle qu’il s’apprête à déclencher l’Ultime Éclipse, qui plongera à jamais la Terre dans l’obscurité. Ikki se retrouve alors face à un terrible dilemme : sera-t-il capable d’anéantir Hadès, bien que celui-ci possède son frère ?

Précipité dans l’enfer de glace du Cocyte, Seiya doit à tout prix abattre son adversaire. En parallèle, Hyôga, Shiryû et Kanon, quant à eux, sont rattrapés par Rhadamanthe dans la Cinquième Prison qui ne leur laisse aucun répit. Mais il se pourrait bien que, dans l’ombre, surgisse un protagoniste des plus inattendus.

Orphée demande audience auprès d’Hadès, à la Giudecca, espérant venir à bout du souverain des lieux. Mais la situation prend une tournure inextricable lorsque Pandore refuse de le laisser passer et que se joignent à elle les trois Juges des Enfers, Rhadamanthe, Minos et Eaque.

Pour expier les fautes de Pharaon, Orphée promet de faire amende honorable auprès de Seiya et de Shun en les conduisant auprès d’Hadès. Mais pour ce faire, il va devoir affronter le Spectre. Pendant ce temps, Kanon, Hyôga et Shiryû, quant à eux, tentent d’atteindre la Huitème Prison, la Giudecca, où réside Hadès actuellement.

Seiya et Shun parviennent à entrer dans la Deuxième Prison, gardée par Cerbère, le chien de garde des Enfers, dévorant ceux coupables d’avarice. Sur place, ils rencontrent le Spectre du Sphinx dont la lyre démoniaque paralyse les Chevaliers. C’est alors que résonne une mélodie énigmatique…

Shun et Seiya atteignent la Première Prison qui n’est autre que le Tribunal des Enfers, dont le juge est chargé de condamner à la damnation les âmes des pécheurs. Les deux Chevaliers pourront-ils échapper au châtiment de Rune ?

Seiya a plongé dans l’abîme du palais terrestre d’Hadès pour retrouver Saori et lui remettre l’armure d’Athéna, suivi par ses compagnons. Se réveillant aux côtés de Shun dans les tréfonds, ils rencontrent Charon dont l’embarcation est le seul moyen de traverser l’Achéron, le fleuve des Enfers.